Você saiu há 6 horas pra comprar um contador de dinheiro... e volta com a Gloria desmaiada e um saco de fertilizante?
Izašao si pre 6 sati da kupiš mašinu za brojanje novca. Vratio si se sa polusvesnom Gloriom... i kesom ðubriva.
Mas acontece, Linc... que formalizei os procedimentos depois que você saiu do comando.
No, stvar je u tome da sam ja, otkad sam postao šef, uveo odreðenu proceduru...
Olha, você saiu na capa da revista Fortune de novo.
Hej, èuj. Ponovo æeš dospeti na prve stranice novina.
Quando você saiu da chuva e finalmente entrou no meu bar não foi apenas coincidência, foi?
Kada si se sklonio sa kiše i ušao u moj klub to nije bila puka sluèajnost, zar ne?
Você saiu da sua mamãe e você nem chorou.
Doneli su te kod mame, a ti èak nisi ni plakala.
Você saiu, e sua mamãe continuou sangrando então os médicos o retiraram rapidamente do quarto antes mesmo que eu tivesse tido a chance de vê-lo.
Izašao si napolje, a mama je i dalje krvarila. Doktori su te odneli u drugu sobu pre nego što sam te video.
Quando foi a última vez que você saiu?
Kada si poslednji put izašla napolju?
Se eles não aparecerem, você saiu da aposentadoria em vão.
Ne. Ne pojave li se, propale su nam pripreme, kao i tvoj povratak iz penzije.
Você saiu com ela depois que acabamos.
Bio si sa njom posle mene.
Como diabos você saiu daquela ilha?
Kako si se doðavola izvukao s ostrva?
Muita coisa mudou desde que você saiu, D.
Mnogo se toga promijenilo otkad si otišao.
Depois que você saiu eu e Amanda brigamos de novo.
Kad si otišao imali smo još jednu svaðu.
Sete anos desde que você saiu do Iraque.
Napustio si Irak pre 7 g.
Sabe a última coisa que o Sr. Nigel fez quando você saiu... foi suspendê-lo por uma semana.
Zadnje što je ser Najdžel uèinio je to što te suspendovao na nedelju dana. - Šta?
Então é assim que você saiu da cadeia
Znaèi, tako si pobegao iz zatvora.
Eu ouvi toda a briga, ela atirou em você e você saiu correndo.
Èula sam kako se svaðate, onda je ona pucala na tebe, i ti si pobjegao.
Você saiu novamente para olhar a lua.
Po drugi put ste izašIi da gIedate mesec.
Agora que você saiu com um homem de verdade... isto é, um homem que toma banho.
Сада кад си изашла са правим мушкарцем. Тиме мислим на човека који се тушира.
Assim que você saiu, os Red Skins fizeram uma jogada e passaram para Randle El.
Cim si ti otišao, Redskinsi su bacili felš loptu Endalu Elu.
Você saiu do castelo de novo, contra minhas ordens.
Usudićeš se da odeš izvan zidina, uprkos mojim naređenjima.
Você se tornou essa personagem em minha cabeça... parece que você saiu de um conto de fadas e... sabe, você é essa pureza que não existia em minha vida.
Postala si kao neki lik, u mojoj glavi koji je kao iz neke bajke, kao nešto čisto čega nema u mom životu.
Como você saiu da cadeia, afinal?
Kako si uopæe izašao iz zatvora?
Então você saiu para um passeio na floresta?
Krenula si se skitati po šumi, ha?
Além do buraco de onde você saiu.
Ili od ispod kog kamena si ispuzao.
Você saiu da "Metrópole" para a primeira página da edição de domingo.
Oni su omoguæili Vaš meteorski uspon? Sa lokalnih strana uspeli ste se do Naslovne nedeljnog izdanja.
Quando você saiu do bar, sei que era para eu me afastar.
Kad si otišla iz bara, znao sam da to znaèi da te se klonim.
Thea disse que você saiu da cidade.
Thea je rekla da si otišao iz grada.
Embora ninguém me diga por que você saiu.
Ali niko mi nije rekao zašto si otišao.
É por minha culpa que você saiu da estrada.
Ja sam razlog zašto si sletela sa puta.
As pessoas ainda se perguntam por que você saiu.
Neki se još uvek pitaju zašto si otišao.
Preciso saber como você saiu daqui.
Moram da znam kako si izašla odavde.
E me virei para meus pais pra dizer que precisávamos ir pra casa, e naquele momento, você saiu do prédio do diretório acadêmico usando o chapéu mais ridículo que já vi na vida."
Okrenula sam se prema mami i tati da im kažem da idemo kući i baš u tom trenutku, ti si izašao iz zgrade Studentskog saveza noseći najsmešniji šešir koji sam ikad videla."
(Risadas) Mas elogios são: "Você é extraordinária"; ou: "Você saiu da caixinha."
(Smeh) Ali komplimenti glase: "ti si izvanredna" ili "otvorena si za nove poglede".
Você saiu na frente, mas há somente um jeito de se salvar: através de uma velha ponte de corda cruzando um desfiladeiro.
Imate prednost, ali samo je jedan put ka bezbednosti - preko starog mosta od konopca koji se prostire prego ogromne klisure.
Ele disse, "Se vou realmente segurou a respiração aquele tempo todo, por que você saiu da água molhado?"
"Ako si stvarno zadržao dah toliko dugo, kako to da si izašao iz vode suv?"
9.2480969429016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zna li tvoja mama za to? 